nhập hội

Friendly

The Vietnamese word "nhập hội" can be translated to "be admitted to an association" in English. It refers to the act of joining or becoming a member of a group or organization, often one that has specific interests or goals.

Explanation

• Basic Meaning: "Nhập hội" implies that a person is accepted into a community or organization, such as a club, society, or any group of people who share common interests.

Usage Instructions

• You can use "nhập hội" in contexts where you want to express that someone has become a member of a group.
• It is commonly used in both formal and informal situations.

Example

1. Basic Example:

   • "Tôi đã nhập hội văn học."
   • Translation: "I have joined the literary association."

2. Advanced Example:

   • "Sau khi hoàn thành các yêu cầu, cô ấy đã chính thức nhập hội với những người yêu thích nghệ thuật."
   • Translation: "After fulfilling the requirements, she officially joined the association of art lovers."

Word Variants

• Nhập: This part means "to enter" or "to join."
• Hội: This refers to "association" or "club."

Different Meanings

In some contexts, "nhập hội" can also imply participating in an event or gathering, especially if it is a social gathering.

Synonyms

• Tham gia: This means "to participate" and can be used when talking about joining activities or events.
• Gia nhập: This means "to join" and is often used interchangeably with "nhập hội" when talking about becoming a member of a group.

Summary

"Nhập hội" is a useful term for expressing the idea of joining a group or organization in Vietnamese.

Academic

1. Be admited to in association